Der Brief, Frühjahr 2021


 

   

 

Der Brief
Internationales Wolfgang-Hilbig-Jahr 2021/22

Wolfgang-Hilbig-Gesellschaft &  S. Fischer Stiftung

Frühjahr 2021

 
 
 
 1999 sommerfest Wiepersdorf gezett 1200px 72dpi
 

 

Liebes Hilbig-Publikum,

es ist schier unglaublich, wie viele Partner das Internationale Wolfgang-Hilbig-Jahr mittragen, das am 5. Juni in Berlin eröffnet wird! Zwar sind die internationalen Anteile pandemiebedingt größtenteils auf 2022 verlegt, dennoch gibt es deutschlandweit Veranstaltungen zu Wolfgang Hilbig - bisher 24 an der Zahl. Bildende Künstler wie Johannes Heisig und Reinhard Krehl sind mit Ausstellungen vertreten, Clemens Meyer geht auf Lesereise durch die Literaturhäuser, Schulen und Stadtbibliotheken buchen Michael Hametners "Dichterporträt" und vieles mehr. Die wohl schönste Erfahrung für uns als Initiatoren des Jubiläumsjahres: Leserinnen und Leser schließen Patenschaften für Wolfgang Hilbigs Gedichte ab. So wird auch "Der Brief", den viele von Ihnen schätzen, ab sofort zum Jubiläumsboten - er informiert über Veranstaltungen, Neuerscheinungen und Aktionen. Heute laden wir Sie unter anderem zu den Juni-Veranstaltungen ein und präsentieren Ihnen die Webseite zum Jubiläum. 

In diesem Sinne feierliche Grüße Ihnen allen von

Katrin Hanisch

 

 

Eröffnung des Wolfgang-Hilbig-Jahres am 5. Juni

"Eine Rose für einen Dichter", die bundesweite Aktion am ersten Juni-Samstag, ist ein schöner und stiller Anlass, das Wolfgang-Hilbig-Jahr zu eröffnen. An diesem Tag werden seit 25 Jahren überall in Deutschland Dichterinnen und Dichter an ihren Gedenk- und Grabstätten geehrt. Am 5. Juni 2021 legen die Initiatoren des Jubiläumsjahres, die S. Fischer Stiftung und die Wolfgang-Hilbig-Gesellschaft, gemeinsam Pfingstrosen auf das Dichtergrab auf dem Dorotheenstädtischen Friedhof Berlin. Eingeladen sind alle, die sich in freundschaftlich-zwangloser Runde Wolfgang Hilbigs erinnern wollen. 

Mehr lesen  

 

 

Die Wolfgang-Hilbig-Gedichtpatenschaft

Die Aktion "Gedichtpatenschaft" hat schon einige Leserinnen und Leser angesprochen, die ein "eigenes" Wolfgang-Hilbig-Gedicht haben möchten. Sie suchen es aus und bekommen einen Satz schön gestalteter Postkarten mit ihrem Gedicht. Die Postkartenmotive sind wählbar, der Urkundentext weist sie als Patin oder Pate dieses lyrischen Stückes aus.  Ihre Postkarten schicken sie auf die Reise und machen damit ihr Gedicht und ihre Patenschaft bekannt. Selbstverständlich wird jedes Gedicht nur an eine Person vergeben. Wollen auch Sie ein Hilbig-Gedicht Ihr eigen nennen? Wir freuen uns darüber!

Mehr lesen   


 

Werkstattgespräch der Hilbig-Übersetzerinnen. Auch im Stream

Unter dem Titel "Ich", ich und wir sprechen die Amerikanerin Isabel Fargo Cole, die Serbin Bojana Denic und die Italienerin Roberta Gado über ihre Übersetzungsarbeit am Roman "Ich".  Der Abend am 9. Juni 2021 findet im wiedereröffnten Literaturhaus Leipzig statt. Er wird aber auch live auf YouTube übertragen, sodass Sie von überall zuschauen können: Entweder Tickets im Literaturhaus reservieren oder zurücklehnen und hier im Live-Stream mitverfolgen. Es ist bereits das zweite Werkstattgespräch zu Hilbig-Übersetzungen im Literaturhaus Leipzig unter dem Reihentitel "Weltsprache: Poesie".

Mehr lesen   

 

 

Für Wolfgang Hilbig lesen: Dieter Kalka und Wolfgang Hegewald

Seit 2012 im Literaturhaus Leipzig: Zwei Schriftstellerkollegen treffen sich, um ihre Erfahrungen mit dem Menschen und Dichter Hilbig auszutauschen, ihre Lieblingstexte von ihm zu lesen und eigene Texte, die sie über ihn geschrieben haben. Eingeladen hat Moderator Peter Geist am 23. Juni 2021 Wolfgang Hegewald und Dieter Kalka, einst ansässig in Leipzig und Meuselwitz und in den Endsiebzigerjahren in Leipzig häufig mit Hilbig zusammen. Hilbig und Hegewald wurden "Fischer-Autoren", gefördert von Thomas Beckermann, Kalka Liedermacher (Meuselwitzer Lieder) und Sprachtherapeut.

Mehr lesen   

 

 

Neuerscheinung: Internationale "Werkexpeditionen"

Im April erschienen im Verbrecher Verlag "Wolfgang Hilbig und die (ganze) Moderne" und "Wolfgang Hilbigs Lyrik. Eine Werkexpedition". Die Bände gehen auf eine Kooperation der Faculté des Lettres (Sorbonne), der Universität Nantes und der Friedrich-Schiller-Universität Jena zurück, in deren Rahmen man sich zwei Jahre lang in Tagungen, Workshops und gemeinsamen Seminaren ausgehend vom Werk Wolfgang Hilbigs mit der deutschen Nachkriegsmoderne befasste. Die französische Germanistik war Vorreiterin der internationalen Hilbig-Forschung. Drei der vier Herausgeber sind Mitglieder der Wolfgang-Hilbig-Gesellschaft.

Zu den Neuerscheinungen im Hilbig-Jahr 

 

 

Künstlervideos zu Hilbigs Jubiläum

Nicht nur Künstler wie Johannes Heisig und Reinhard Krehl beteiligen sich mit eigenen Arbeiten und Ausstellungen am Internationalen Wolfgang-Hilbig-Jahr. Die Animationskünstlerin Sylvia Burghold ist mit einem Video zu "Die Arbeit an den Öfen" dabei. Außerdem läuft derzeit das Video-Projekt "WortKunst Wolfgang Hilbig", in dem bildende Künstler ihre von Hilbigs Literatur inspirierten Werke im Interview mit Michael Hametner vorstellen. Der YouTube-Kanal der Wolfgang-Hilbig-Gesellschaft wird nach und nach mit weiteren Künstler-Interviews gefüllt.

Zu den zwei Kunstvideos  

 

 

Veranstaltungskalender

Nicht alle Partner haben ihre Veranstaltungen schon gemeldet: Die Jubiliäumswebseite wird sich noch erweitern. Schauen Sie also am besten von Zeit zu Zeit vorbei. Oder Sie sind Veranstalter, der sich mit einer eigenen Veranstaltung am Wolfgang-Hilbig-Jahr 2020/21 beteiligen will? Dann treten Sie mit uns in Kontakt (siehe unten). Hauptveranstaltungsort ist Leipzig, wo am 17. Juli auch der Werkeband 7 Premiere feiern wird. Weitere Veranstaltungen gibt es unter anderem in Dresden, Erfurt, Hamburg, Berlin, Paris, Annaberg-Buchholz, Obersulzbach und Meuselwitz.

Zu den Veranstaltungen  

 

 
--

www.hilbig-jahr-2021.de | Kontakt | Der Brief, Ausgabe 1 2021 © Foto #gezett Redaktion K. Hanisch

Gefördert von der S. Fischer Stiftung, der Stadt Leipzig, der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, der Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften und Gedenkstätten (ALG) aus Mitteln des BKM (Neustart Kultur), dem Literaturhaus Leipzig, der Weltlesebühne e. V., dem Übersetzerverein Die Fähre e.V., dem Foto- und Videostudio gezett, Berlin, der Agentur WerbeArt, Leipzig, und WEITEREN PARTNERN

                                                                        facebook 1      instagram       

 

 

 

--

 

Powered by AcyMailing